Vorstellung

Hallo

Warum Rambling Rose?

Die Namenswahl hat damit zu tun, dass mir erstens das Lied von der Ramblin‘ Rose sehr gut gefällt

Und weil der Text vom Lied sehr gut zu mir passt.

Dann auch weil mir Rambler Rosen (Kletterrosen mit langen Ranken) sehr gut gefallen. Am besten davon gefällt mir die Veilchenblau, die ihr auch in meinem Logo sehen könnt. 2 Stück davon habe ich in meinem Garten.

DSC02958

Mein Nachnamen hat auch damit zu tun. Rose kommt übrigens von Rot (holländisch? Altdeutsch?)

ramblingrose2DSC02990

Dies hier wird somit ein Reiseblog werden von jemandem, der etwas umherwandernd, vagabundierend (rambling) ist, also gerne reist. Ich lade euch jetzt ein im 2016, 2017 und ev. mehr? meine Reisebegleitung zu sein und fleissig dieses Blog zu lesen. Solltet ihr mich unterwegs antreffen.. einen heissen Kaffee kann ich immer brauchen 😉

Liedtext:

Ramblin‘ rose, ramblin‘ rose
Why you ramble, no one knows
Wild and wind-blown, that’s how you’ve grown
Who can cling to a ramblin‘ rose?
Ramble on, ramble on
When your ramblin‘ days are gone
Who will love you with a love true
When your ramblin‘ days are gone

Ramblin‘ rose, ramblin‘ rose
Why I want you, heaven knows
Though I love you with a love true
Who can cling to a ramblin‘ rose?

SPOKEN
„One more time, everybody, now“

Ramblin‘ rose, ramblin‘ rose
Why I want you, heaven knows
Though I love you with a love true
Who can cling to a ramblin‘ rose?


Liedtext auf deutsch:

Wanderrose, Kletterrose,
Warum du wanderst, niemand weiss es
Wildnis und Windböhen, das ist es, wie du aufgewachsen bist
Wer kann eine Wanderrose halten.

Wandre weiter, wandre weiter,
Wenn deine Wandertage vorbei sind,
Wer wird dich lieben, mit wahrer Liebe,
Wenn deine Wandertage vorbei sind?

Wanderrose, Kletterrose,
warum ich dich will, weiss der Himmel
Doch ich liebe Dich, mit wahrer Liebe,
Wer kann eine Wanderrose halten?

GESPROCHEN:
„Noch einmal, alle, nun“

Wanderrose, Kletterrose,
warum ich Dich will, weiss der Himmel
Doch ich liebe Dich, mit wahrer Liebe,
Wer kann eine Wanderrose halten?

(Ja, wer? Mein Mann kanns… so er gerade nicht arbeitet..)